How do I report infringement?

I know a online shop that is selling handmade merchandise with logos and names of a well known trademark. I know for a fact that they have not had permission from the owners to use and sell these items. How do I report them for infringement? Do I report them to the main site that hosts the shop?